Información judicial y datos de preparación
Prepárese ahora. Busque ayuda jurídica pronto si alguien es detenido.
Recurso destacado
DetentionHelp: ayuda gratuita para preparar una petición de hábeas
Creado por ASAP, Human Rights First y National Immigration Project para personas en detención migratoria en EE. UU. y sus seres queridos que preparan una petición sin abogado. Ofrece preguntas guiadas, documentos judiciales e instrucciones.
Use nuestra ficha para organizar datos y contactos; consulte DetentionHelp para conocer sus opciones de preparación de una petición. Puede consultarlo sin completar primero esta ficha.
Revise los requisitos y riesgos. La persona detenida decide y firma; no admite presentar como “next friend”. El paquete judicial se produce en inglés. El ejemplo no debe presentarse. No se garantiza abogado, liberación ni detener un traslado.
Guardar su progreso y privacidad
DetentionHelp guarda el progreso en su navegador para que pueda continuar después. Consulte la política completa, incluida la información sobre expedientes públicos y cómo borrar datos en dispositivos compartidos. Abrir este enlace no transfiere las respuestas de nuestra ficha.
Política de privacidad de DetentionHelp (abre en una pestaña nueva)
Si una persona es detenida, busque ayuda jurídica cuanto antes.
Un traslado puede dificultar el contacto con la familia y el abogado. La familia puede enterarse de un traslado solo después de que ocurra. Anote la última ubicación confirmada, cuándo se confirmó y quién dio la información. No espere una actualización del localizador para pedir ayuda.
Si no aparece un resultado, no dé por hecho que la persona fue liberada o trasladada a un lugar concreto. Los datos pueden faltar o cambiar. Consulte al abogado y solicite información por los canales oficiales de la institución o de ICE.
Los resultados del localizador pueden estar incompletos. Informes publicados el 21 de septiembre de 2026 indicaron que algunas personas con órdenes finales de expulsión podrían no aparecer en el localizador en línea de ICE. Esta práctica no fue anunciada y puede cambiar. Que no aparezca un resultado no confirma libertad, traslado ni expulsión (verificado el 2026-09-27). Lea el informe de AP (abre en una pestaña nueva)
Un abogado puede valorar dónde presentar una petición y si corresponde pedir una medida urgente. Presentar una petición o contactar a una oficina no garantiza detener un traslado ni obtener la libertad.
Prepare con antelación contactos jurídicos, documentos y una persona de confianza. Al comunicarse con una oficina, exponga los hechos, la última ubicación confirmada y el motivo de la urgencia de forma clara y respetuosa.
Guía para la comunidad cuando ICE arresta a una persona (abre en una pestaña nueva)
Si le piden aceptar o firmar algo durante la detención
Antes de aceptar, firmar o renunciar a algo, trate de hablar con un abogado de inmigración o una línea independiente de ayuda. Pida que le expliquen qué documento es y sus consecuencias. La presión de la detención puede hacer más difícil reunir pruebas, prepararse para una audiencia y conseguir asesoría. Las opciones y los plazos dependen del caso; esta página no aconseja rechazar, aceptar ni firmar un documento concreto.
Más información sobre documentos de expulsión (abre en una pestaña nueva)
Por qué importan el lugar y el momento
En una impugnación de la detención actual, el lugar de custodia al presentar la petición suele ser central. El lugar de la detención inicial no determina por sí solo el tribunal. Los traslados, las excepciones y las reglas del circuito requieren revisión jurídica. Este sitio no determina dónde presentar un caso.
Rumsfeld v. Padilla, regla general y excepciones (abre en una pestaña nueva) · Localizador oficial de ICE (abre en una pestaña nueva)
¿Qué tribunal federal corresponde a esta ubicación?
Use el condado y estado de la ubicación que conoce. El resultado es una referencia geográfica para revisar con un abogado; no decide dónde presentar hábeas.
Seleccione primero un estado para activar el condado.
¿Solo conoce la ciudad o el código postal? Use el buscador judicial oficial y seleccione U.S. District Courts. Incluye tribunales cercanos: confirme el distrito que atiende la dirección exacta. Buscador judicial oficial (abre en una pestaña nueva)
Las selecciones se procesan aquí y no se envían. La referencia principal es el Código de Estados Unidos; confirme las excepciones y la ubicación exacta.
Fuentes y alcance de la búsqueda
Las asignaciones se basan en 28 U.S.C. §§ 81–131, publicado por la Office of the Law Revision Counsel. Cada resultado enlaza su sección. Los sitios oficiales de los tribunales sirven para confirmar información práctica. Algunas ciudades independientes de Virginia y territorios requieren comprobaciones adicionales y no reciben un distrito automático. Las sedes donde se celebra tribunal no equivalen a direcciones para presentar documentos.
Busque el distrito
Busque por nombre del centro y confirme el lugar de custodia actual o último conocido y el tribunal correcto con un abogado o la secretaría. Los resultados no confirman dónde está detenida una persona.
Este directorio es parcial. El número de rango refleja la lista de prioridades de este directorio, no un conteo actual de ICE. Use la búsqueda por ubicación o el buscador judicial oficial para otros distritos.
No hay coincidencias en este directorio parcial. Use la búsqueda por ubicación o el buscador judicial oficial.
Información básica del tribunal de inmigración (EOIR)
- EOIR case information (abre en una pestaña nueva)
- EOIR change of address (abre en una pestaña nueva)
- EOIR internet hearings (abre en una pestaña nueva)
- Request a remote immigration-court hearing (abre en una pestaña nueva)
Evite estafas
Verifique una presentación que alguien afirma haber hecho. Pida el tribunal federal, número de caso, fecha de presentación y copia presentada o comprobante. Si no le dan prueba, solicite cuanto antes que un abogado con licencia o representante acreditado por DOJ verifique el estado.
- Guarde recibos, contratos, mensajes, anuncios, audios y documentos.
- No firme formularios en blanco ni pague a un notario, consultor o “experto” que no sea abogado ni representante acreditado.
- Las promesas de resultados rápidos o garantizados, o los pedidos de más dinero para “acelerar” el caso, son señales de alerta.
Reporte fraude o práctica no autorizada a EOIR (abre en una pestaña nueva) · Reporte una estafa a la FTC (abre en una pestaña nueva) · Consulte la lista de profesionales disciplinados por EOIR (abre en una pestaña nueva)
Preparación familiar por estado
Comience con los recursos nacionales y luego consulte los recursos disponibles por estado. Los formularios para cuidadores dependen de la ley estatal.
Recursos nacionales
- CLINIC — directorio de preparación para los 50 estados (abre en una pestaña nueva) — Encuentre recursos estatales y nacionales; compruebe los requisitos estatales de cada formulario.
- ILRC family plan (abre en una pestaña nueva) — Plan familiar en varios idiomas. Las opciones de declaración de cuidador y tutela conjunta son propias de California; otros estados tienen reglas distintas.
- Informed Immigrant — prepare a su familia (abre en una pestaña nueva) — Orientación para organizar contactos, documentos y cuidado de los hijos.
- CLINIC — buscar ayuda jurídica en el directorio de afiliados (abre en una pestaña nueva) — Busque en el directorio de afiliados sin fines de lucro de CLINIC por estado y confirme directamente la capacidad actual para casos de detención.
- National Immigration Law Center — Conozca sus derechos si es arrestado o detenido (abre en una pestaña nueva) — Guía en lenguaje sencillo para personas arrestadas o detenidas por razones migratorias.
Recursos por estado
- Arizona
- California
- Colorado
- Colorado Immigrant Rights Coalition, family preparedness packet (English, Spanish and other languages) (abre en una pestaña nueva)
- Boulder County — folleto de preparación familiar (abre en una pestaña nueva) — Contactos locales y folleto de planificación familiar (PDF en inglés).
- Florida
- ACLU of Florida, family preparedness plans (English, Spanish and Haitian Creole) (abre en una pestaña nueva)
- Florida Law Help — buscar un proveedor (abre en una pestaña nueva) — Busque proveedores jurídicos; confirme zona, requisitos y si atienden casos de detención.
- Legal Aid Society of Palm Beach County (abre en una pestaña nueva) — El directorio local incluye inmigración, derecho familiar y tutela; confirme disponibilidad.
- Georgia
- Illinois
- The Resurrection Project, emergency family plan (English and Spanish) (abre en una pestaña nueva)
- Illinois Immigration Information — recursos de preparación (abre en una pestaña nueva) — Planificación de emergencia, preparación de documentos y recursos de ayuda jurídica.
- Maryland
- Montgomery County, family preparedness hub (Maryland, local and national resources) (abre en una pestaña nueva)
- Montgomery County — directorio de servicios jurídicos de inmigración (abre en una pestaña nueva) — Directorio regional y buscadores nacionales. Las zonas, tarifas y servicios varían; confirme si el proveedor atiende detención o hábeas.
- Maryland Standby Guardianship Project (abre en una pestaña nueva) — Planificación de cuidadores en Maryland y formularios multilingües de tutela de reserva. Confirme el formulario vigente y los requisitos para su familia.
- Massachusetts
- Michigan
- New Jersey
- New Mexico
- New York
- Oregon
- Oregon Law Center, Protect Your Family (English and Spanish) (abre en una pestaña nueva)
- Latino Network — Proteja a su familia (abre en una pestaña nueva) — Guías en inglés y español con instrucciones en video.
- Pennsylvania
- Puerto Rico
- ACLU de Puerto Rico — solicitar ayuda: (787) 753-8493 (abre en una pestaña nueva) — Deje una dirección postal o de correo electrónico para solicitar un paquete. No ofrece asistencia de emergencia ni asesoría jurídica general.
- Clínica de Asistencia Legal de la Universidad de Puerto Rico — (787) 999-9570 (abre en una pestaña nueva) — Orientación jurídica sobre inmigración; confirme elegibilidad y capacidad actual para representación de detención.
- Centro de la Mujer Dominicana — (787) 772-9251 / (787) 281-6179 (abre en una pestaña nueva) — Apoyo para mujeres inmigrantes sobrevivientes de violencia de género; no es un servicio general de representación en detención.
- Texas
- Washington
Los recursos nacionales sirven como punto de partida; compruebe las reglas y los formularios del estado. Estas guías ayudan a planificar la seguridad y el cuidado familiar; no autorizan por sí solas a presentar una petición en nombre de otra persona.
Apoyo adicional en Louisiana y Mississippi
- ISLA — Louisiana (abre en una pestaña nueva) — apoyo legal para detención; confirme si pueden aceptar el caso.
- MIRA — Mississippi (abre en una pestaña nueva) — contactos comunitarios y del proyecto legal; confirme servicios y requisitos.
- LaAID — Louisiana / Natchez, Mississippi (abre en una pestaña nueva) — apoyo práctico, no representación legal; solo correo electrónico o WhatsApp escrito.
Todavía no hemos verificado una guía completa de preparación familiar para inmigrantes específica de Louisiana o Mississippi. Esto no significa que no exista. Las reglas para cuidadores varían por estado.
Más recursos
- ILRC red cards (abre en una pestaña nueva) — Tarjetas imprimibles sobre derechos en varios idiomas.
- EOIR case information (abre en una pestaña nueva) — Consulte la información de un caso ante el tribunal de inmigración.
- EOIR change of address (abre en una pestaña nueva) — Herramienta oficial para cambiar la dirección mediante EOIR-33/IC.
- EOIR internet hearings (abre en una pestaña nueva) — Información de acceso a audiencias por internet.
- Request a remote immigration-court hearing (abre en una pestaña nueva) — Guía en lenguaje sencillo para pedir una audiencia remota ante el tribunal de inmigración.
- EOIR disciplined practitioners (abre en una pestaña nueva) — Consulte la lista gubernamental al elegir representante.
- Informed Immigrant (abre en una pestaña nueva) — Más recursos comunitarios.
- National Immigration Law Center (abre en una pestaña nueva) — Más recursos sobre derechos y políticas.
- Immigrants Rising (abre en una pestaña nueva) — Más recursos comunitarios.
- NIP hábeas explainer (abre en una pestaña nueva) — Explicación de una entidad sin fines de lucro para personas que consideran actuar sin abogado.
- ACLU Northern California packet (abre en una pestaña nueva) — Paquete para personas sin abogado en determinados centros de California.
- NILA attorney template (abre en una pestaña nueva) — Modelo para abogados; consulte su vigencia con un profesional.
- Habeas Dockets (abre en una pestaña nueva) — Acceso público a expedientes judiciales de hábeas en casos migratorios.
Ayuda de una oficina del Congreso
Una oficina de la Cámara de Representantes o del Senado puede ayudar a solicitar información a una agencia federal. Busque la oficina que atiende su domicilio y pregunte por asistencia a constituyentes en asuntos migratorios. La oficina confirmará a quién puede ayudar. Esta solicitud no sustituye la ayuda jurídica urgente ni una presentación judicial.
Los residentes de Puerto Rico, Guam, las Islas Vírgenes de los EE. UU. y las Marianas del Norte tienen Delegado o Comisionado Residente en la Cámara, pero no tienen representación en el Senado; el enlace al Senado que aparece arriba no aplica.
Autorización de privacidad
Pida a esa oficina su formulario vigente de autorización de privacidad para la agencia correspondiente. Las oficinas pueden exigir formularios y firmas distintos. Un familiar no debe asumir que puede firmar por otra persona: si la persona está detenida o no puede firmar, pregunte qué autorización o prueba de representación acepta la oficina. La ficha de preparación de este sitio no es una autorización.
Si una persona detenida busca ayuda de una oficina del Congreso
Si puede hacerlo, pídale que complete el formulario de autorización de privacidad que exige la oficina del Congreso. También puede pedir en la biblioteca jurídica del centro el formulario de autorización de privacidad de DHS/ICE disponible a solicitud. Descargar PDF de autorización de privacidad de ICE/DHS (abre en una pestaña nueva)
Si existe riesgo de detención, pregunte antes a la oficina si acepta un formulario preparado con anticipación, si la fecha debe quedar en blanco hasta que se use, qué agencia debe nombrar y cuándo necesitará uno nuevo. No antedate una firma. Guarde una copia en un lugar seguro e informe a un contacto de confianza dónde está. Si una persona quiere que otra le ayude fuera de las instrucciones de la oficina, consulte a un abogado sobre si una autorización limitada es apropiada. La autorización permite a la oficina solicitar o recibir cierta información; no designa abogado, no sustituye una presentación judicial y no garantiza respuesta, libertad ni que se detenga un traslado.
Envíe documentos sensibles solo por el canal confirmado por la oficina. Una consulta del Congreso no garantiza una respuesta favorable ni detiene por sí sola un traslado o una expulsión.